There is a possible bug in the VMF Exporter. In a recent update, I automated a vertex-weld in the exporter for close vertices. It turns out this may create invalid geometry in some circumstances. So I will be adding a new option in the VMF Exporter (probably tonight) to turn this option on/off.